-
1 кладбище
кладбищеבֵּית-קבָרוֹת ז' [בָּתֵי-]; בֵּית-עָלמִין ז'* * *בית קברותבית קברות כנסייתי בית-עולם בית-קברות -
2 кладбище
-
3 кладбище
гӯристон, кабристон -
4 кладбище
-
5 кладбище
-
6 кладбище
cimitero м.••* * *с.cimitero m, camposanto m* * *n1) gener. 3 camposanto (cimitero cristiano; talvolta usato anche per indicare cimiteri illustri per valore storico e artistico es.: il Camposanto di Pisa), necropoli (большое кладбище, на котором похоронены знаменитые люди; некрополь), 3 cimitero (il cimitero delle automobili — êëàäáèùå àùòîìîáèëåì; fare un cimitero — ñîùåðêèòü êðîùîïðîëèòèå), parco delle rimembranze (с посадками в память погибших на войне), sepolcreto2) obs. cemeterio3) poet. funerea campagna -
7 кладбище
сущ.сред.масар, çǎва; христианское кладбище христиансен масарĕ; языческое кладбище ыр-усала ĕненекенсен çǎви -
8 кладбище
клады; могілкі; могільнік* * * -
9 кладбище
1. churchyard2. graveyard3. cemeteryСинонимический ряд:погост (сущ.) могильник; могильнике; некрополе; некрополь; погост -
10 кладбище
κ. παλ. кладбище-а α.νεκροταφείο. || ντεπό παλαιών ή αχρήστων βαγονιών, ατμομηχανών. -
11 кладбище
108 С с. неод. kalmistu (ka ülek.), surnuaed; \кладбище автомобилей autokalmistu -
12 Кладбище Атлантики
Jocular: The Graveyard of the Atlantic (о мысе Хаттерас и одноименном городке в шт. С. Каролина)Универсальный русско-английский словарь > Кладбище Атлантики
-
13 кладбище
1) General subject: God's Acre, burial ground, burial-ground, burying-ground, burying-place, cemetery, churchyard, cold storage, graveyard, kirk garth, kirk-garth (при церкви), kirkyard (при церкви), necropolis2) Slang: cement city3) Obsolete: charnel4) Religion: God's Acre (A burial ground), burying ground, burying place5) Bible: (golgotha) Golgotha6) Jargon: bone orchard, bone yard, bone-yard boneyard, marble orchard, boneyard, marble city, bone-factory7) Makarov: churchyard (при церкви), golgotha8) Taboo: hell's half acre -
14 кладбище Пер-Лашез
General subject: Pere Lachaise CemeteryУниверсальный русско-английский словарь > кладбище Пер-Лашез
-
15 кладбище авиационной техники
mil.sl. boneyardУниверсальный русско-английский словарь > кладбище авиационной техники
-
16 кладбище автомобилей
1) Engineering: auto graveyard, auto junkyard2) Makarov: scrap ground, scrap heapУниверсальный русско-английский словарь > кладбище автомобилей
-
17 кладбище в пограничном городке на Западе
American: boot hillУниверсальный русско-английский словарь > кладбище в пограничном городке на Западе
-
18 кладбище для бедняков и бродяг
General subject: potter's fieldУниверсальный русско-английский словарь > кладбище для бедняков и бродяг
-
19 кладбище домашних животных
1) General subject: pet cemetary2) Veterinary medicine: animal cemeteryУниверсальный русско-английский словарь > кладбище домашних животных
-
20 кладбище кораблей
General subject: ship breaking yard
См. также в других словарях:
Кладбище советских солдат — или кладбище советских воинов кладбища советских военнослужащих в различных странах мира. Германия Кладбище советских солдат (Альбек) кладбище в Альбеке. Кладбище советских солдат (парк Бельведер) кладбище в парке Бельведер. Кладбище… … Википедия
Кладбище «Азмак» — Комиссия Содружества наций по уходу за военными захоронениями … Википедия
Кладбище 7-го полевого медпункта — Комиссия Содружества наций по уходу за военными захоронениями использовалось для тех кто умер в апреле декабре 1915 Основано в начале 1920 х Место 40.261 … Википедия
Кладбище — градостроительный комплекс или объект, содержащий места (территории) для погребения умерших или их праха после кремации. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Кладбище градостроительный комплекс … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кладбище Симетьер де Шьенс — Кладбище собак (фр. Le Cimetière des Chiens, Симетьер де Шьен) первое во Франции кладбище для животных. Расположено на северо западе от Парижа, на левом берегу Сены, между пригородами Клиши ла Гаренн и Аньер сюр Сен. «Кладбище собак» открыто в… … Википедия
Кладбище собак — (фр. Le Cimetière des Chiens, Симетьер де Шьен) первое во Франции кладбище для животных. Расположено на северо западе от Парижа, на левом берегу Сены, между пригородами Клиши ла Гаренн и Аньер сюр Сен. «Кладбище собак» открыто в 1899… … Википедия
Кладбище советских военнопленных — Кладбище советских военнопленных кладбища советских военнопленных в различных странах мира. Германия Кладбище советских военнопленных (Гамбург Бергедорф) кладбище в Гамбурге Бергедорфе. Кладбище советских военнопленных… … Википедия
Кладбище Батиньоль — Кладбище Кладбище Батиньоль (фр. Cimetière des Batignolles) … Википедия
Кладбище Святого Марка — Кладбище Кладбище Святого Марка (нем. Sankt Marxer Friedhof) … Википедия
Кладбище немецких военнопленных (Кожино) — кладбище Кладбище немецких военнопленных в Кожино Страна РоссияРоссия … Википедия
Кладбище Монмартр — Кладбище Кладбище Монмартр (фр. Cimetière de Montmartre) … Википедия